Este año ha sido en Gran Canaria, en la Playa de Más Palomas.
Puesta de sol 1 de enero de 2013, Gran Canaria
La isla tiene paisajes espectaculares como las dunas de Más Palomas, los barrancos del interior, Roque Nublo .., y ciudades para disfrutar, Teror, Vegueta, Puerto Mogan, Agaete …
Roque Nublo, Gran Canaria, enero 2013
En el viaje por California nos encontramos con este cartel a la entrada de un restaurante en Guadalupe (Central Coast). Leyendo el texto en inglés se entiende perfectamente. En cambio en castellano es casi totalmente ininteligible. Da la impresión que se usó un traductor automático de «primera generación», traduciendo al pie de la letra, literalmente, palabra a palabra, del inglés al castellano. Pero ni siquiera, la palabra unreinforced parece que la descompone en dos, un-reinforeced . Y un = united nations = naciones unidadas = ONU
Advertencia de terremoto. Guadalupe, California, junio 2012
Sorprendente. Y más cuando en California casi cualquier persona que vive allí sabe castellano.
Seguramente está será la última foto y entrada en el diario del año 2012. Así que … feliz año 2013 a quien pueda verlo. 🙂
En la orilla del Mekong, Camboya abril 2011
De Vietnam a Camboya subimos Mekong arriba. Fue un viaje muy agradable, viendo el paisaje y las personas que viven de este río. Al llegar a Phnom Penh comprobamos que Camboya es otro país muy distinto de Vietnam. La miseria salta pronto a la vista, niños desnudos solos por la calle, chabolas, hacinamiento … El hotel era espectacularmente lujoso. La piscina daba a un terraplén y detrás un campamento de chabolas. Mala sensación.
En Phnom Penh visitamos el museo nacional, el palacio real, la pagoda de plata, la colina de la señora Penh … Interesante pero sin ser de lo más espectacular del viaje.
Estupa, Palacio Real. Phnom Penh, abril 2011
Tuvimos una «anécdota» , la policia paró nuestro coche por llevar los cristales tapados con una especie de celofán para reducir la luz. La verdad es que daban miedo, más que policia parecía ejercito. Además de nosotros habían parado a un montón de motocicletas que tenían «secuestradas» mientras que los ocupantes, sobre todo jóvenes, sentados en el suelo esperaban, supongo, a que vinieran a recogerles.
Motocicleta en Phnom Penh, abril 2011
Mi inspiración …
Desierto, Arizona julio 2012